On Saturday 6th March 2021, the eleventh Open Data Day took place with people around the world organizing hundreds of events to celebrate, promote and spread the use of open data. Thanks to generous support from key funders, the Open Knowledge Foundation was able to support the running of more than 60 of these events via their mini-grants scheme. Our YouthMappers Chapter, along with partners from the University of Warwick and University of Twente, proposed the Community Mapping Online Event, and it was one of the events selected to receive an Open Knowledge Foundation mini-grant thanks to support from Microsoft. The mini-grant has been used to pay part of simultaneous translation of Portuguese, English and Spanish languages. Which has been fundamental to allow unusual interactions between the participants.
We celebrated Open Data Day with the first day of the Community Mapping Online Event. On March 6th, we held an opening lecture with the participation of Prof. João Porto de Albuquerque (Warwick University, England) and Nicera Wanjiru Kimani (Community Mappers, Kibera, Nairobi, Kenya), with simultaneous translation into Portuguese and Spanish, with the theme: Open Map Data for Community Resilience & Empowerment.
Then we carried out three more activities: Workshop 1 - OSM ID and HOT Tasking Manager with Wille Marcel (Humanitarian OpenStreetMap Team), the second YouthMappers Brasil Meeting, and a mapathon hosted by the YouthMappers UFBA Chapter. Since then, every Friday we have held workshops with other platforms bringing experiences from different researchers and communities that used them for their mapping.
At the mapathon, we worked on the HOT Tasking Manager project #10486 specially created for our event. Brazil has a primary health care network in the Unified Health System (SUS) composed of community agents and family health professionals who work in the territory together with the most vulnerable population. However, this performance occurs with little (or no) knowledge organized in maps. YouthMappers UFBA supports training activities for these professionals and intends to count on the OSM community to map, at this moment, one of the precarious areas of the city that has been suffering from COVID-19. The project is still open, your contributions are more than welcome!
On the 29th of April, we will finally hold a closing webinar where we will discuss the experiences of these projects using these and other platforms, as well as the construction of a platform that brings together training, studies and other useful information for the community mapping carried out by the community itself.
All activities are being recorded and are available in this playlist of the GIS TV YouTube Channel: https://www.youtube.com/playlist?list=PL63qkxAMZRh-PyM4b4QqeiQKlSQbJ_9Br.
All videos, Instagram cards, links to tools, and other materials are also available through the event website: https://tinyurl.com/cmoe2021
At the event website, you may also subscribe for the next workshops about digital tools used for community mapping (April 16 and 23) and the webinar (April 29 ). During the sessions, we will hold very interesting discussions with community members presenting their experience of mapping their own community, tool improvements to reach community needs, a sharing platform on community mapping training and experiences, and community members network activity.
P.S: April 29 activities will have English-Portuguese-Spanish simultaneous translations. Click here to register for this webinar. Send your subscription now and join us at https://tinyurl.com/cmoe2021!
MAPAS E ENGAJAMENTO: EM TODA PARTE E PARA TODOS!
Esta é a fase que define porque amamos o Open Data Day e adoramos fazer parte da comunidade de Jovens Mapeadores ou YOUTHMAPPERS!
No sábado, 6 de março de 2021, aconteceu o décimo primeiro Open Data Day com pessoas de todo o mundo organizando centenas de eventos para celebrar, promover e divulgar o uso de dados abertos. Graças ao generoso apoio dos principais financiadores, a Open Knowledge Foundation foi capaz de apoiar a realização de mais de 60 desses eventos por meio de mini-subsídios. Nosso Capítulo do YouthMappers propôs, junto com parceiros da University of Walwick e University of Twente, o Community Mapping Online Event, e foi um dos eventos selecionados para receber um dos mini-subsídio da Open Knowledge Foundation graças ao apoio da Microsoft. Nosso mini-subsídio está sendo utilizado para custear parte da tradução simultânea dos idiomas português, inglês e espanhol, o que tem sido fundamental para permitir interações inusitadas entre os participantes de diferentes partes do mundo.
Comemoramos o Open Data Day com o primeiro dia do Community Mapping Online Event. No dia 6 de março, tivemos a palestra de abertura com a participação do Prof. João Porto de Albuquerque (Warwick University, Inglaterra), Nicera Wanjiru Kimani (Community Mappers, Kibera, Nairobi, Quênia), com tradução simultânea para o português e espanhol, com o tema: Dados geoespaciais abertos para resiliência e empoderamento da comunidade. Em seguida, realizamos mais três atividades: Workshop 1 - OSM ID e HOT Tasking Manager com Wille Marcel (Equipe Humanitária do OpenStreetMap), o segundo Encontro YouthMappers Brasil, e uma Mapatona do Capítulo YouthMappers UFBA. Desde então, todas as sextas-feiras realizamos workshops com outras plataformas trazendo experiências de diferentes pesquisadores e comunidades que as utilizaram para seu mapeamento. No dia 29 de abril, finalmente realizaremos um webinar de encerramento onde discutiremos as experiências desses projetos utilizando essas e outras plataformas, bem como a construção de uma plataforma que reúna treinamentos, estudos e outras informações úteis para o mapeamento comunitário realizado pela própria comunidade.
Na mapatona nós trabalhamos no projeto HOT Task Manager # 10486 criado especialmente para nosso evento.Esse projeto está pautado no fato de o Brasil possuir uma rede de atenção primária à saúde do Sistema Único de Saúde (SUS) composta por agentes comunitários e profissionais de saúde da família que atuam no território junto à população mais vulnerável. Porém, esse desempenho ocorre com pouco (ou nenhum) conhecimento organizado em mapas. O YouthMappers at UFBA apóia ações de capacitação desses profissionais e pretende contar com a comunidade da OSM para mapear, neste momento, uma das áreas precárias da cidade que sofre com o COVID-19 e na qual um desses grupos de profissionais de saúde trabalhos. O projeto ainda está aberto, suas contribuições são mais do que bem-vindas!
Todas as atividades estão sendo gravadas e disponíveis nesta playlist do canal GIS TV YouTube: https://www.youtube.com/playlist?list=PL63qkxAMZRh-PyM4b4QqeiQKlSQbJ_9Br.
A programação atualizada, links para os vídeos, cards, apps e outros materiais também estão disponíveis no site do evento: https://tinyurl.com/cmoe2021.
No site do evento você também pode se inscrever para o webinar (29 de abril). PS: As atividades desse dial terá tradução simultânea inglês-português-espanhol. Faça sua inscrição (gratuita) agora e junte-se a nós!
Comments